- 2 Corintios NBLA “Pero temo que, así como la serpiente con su astucia engañó a Eva, las mentes de ustedes sean desviadas[a] de la sencillez y pureza de la devoción a Cristo.”
- 2 Corinthians 11:3 ESV “But I am afraid that as the serpent deceived Eve by his cunning, your thoughts will be led astray from a sincere and pure devotion to Christ.”
- EXCESO DE ENTRETENIMIENTO
- EXCESO DE COMIDA
- EXCESO DE VELOCIDAD
1 – Exceso de entretenimiento vs Profundos en la contemplación
- Apocalipsis 17:2 “Con ella los reyes de la tierra cometieron actos inmorales, y los moradores de la tierra fueron embriagados con el vino de su inmoralidad.”
- Revelation 17:2 NKJV “with whom the kings of the earth committed fornication, and the inhabitants of the earth were made drunk with the wine of her fornication.”
- Efesios 5:18-19 NBLA “Y no se embriaguen con vino, en lo cual hay disolución, sino sean llenos del Espíritu. Hablen entre ustedes con salmos, himnos y cantos espirituales, cantando y alabando con su corazón al Señor.”
- Ephesians 5:18-19 NKJV “And do not be drunk with wine, in which is dissipation; but be filled with the Spirit, speaking to one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord,”
2 – Exceso de comida Vs Profundos en Su Palabra
“Si no nos alejamos del bufé de la falsa belleza, nunca abriremos el apetito por la belleza divina”.
- Mateo 4:4 NBLA “Pero Jesús le respondió: «Escrito está: “No solo de pan vivirá el hombre, sino de toda palabra que sale de la boca de Dios.”
- Matthew 4:4 NKJV “But He answered and said, “It is written, ‘Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God.”
- Juan 4:31-34 NBLA “Mientras tanto, los discípulos le rogaban: «Rabí[a], come». 32 Pero Él les dijo: «Yo tengo para comer una comida que ustedes no saben». 33 Entonces los discípulos se decían entre sí: «¿Le habrá traído alguien de comer? Jesús les dijo*: «Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo Su obra.”
- John 4:31-34 NKJV “In the meantime His disciples urged Him, saying, “Rabbi, eat.” But He said to them, “I have food to eat of which you do not know.” Therefore the disciples said to one another, “Has anyone brought Him anything to eat?” Jesus said to them, “My food is to do the will of Him who sent Me, and to finish His work.”
- Juan 5: 39-40 NBLA “Ustedes examinan[a]las Escrituras porque piensan tener en ellas la vida eterna. ¡Y son ellas las que dan testimonio de Mí! 40 Pero ustedes no quieren venir a Mí para que tengan esa vida.”
- John 5:39-40 NKJV “You search the Scriptures, for in them you think you have eternal life; and these are they which testify of Me. But you are not willing to come to Me that you may have life.”
3 – Exceso de velocidad (en la vida) Vs Profundos en la conciencia de intimidad.
«Necesitamos que Jesús interrumpa nuestro camino, derribe el caballo veloz de nuestras propias fuerzas y estrategias humanas, para que volvamos a caminar con Él, guiados por su voluntad.»
- Isaías 40: 29-31 NBLA “Él da fuerzas al fatigado, Y al que no tiene fuerzas, aumenta el vigor. Aun los mancebos se fatigan y se cansan, Y los jóvenes tropiezan y vacilan, Pero los que esperan en el Señor Renovarán sus fuerzas. Se remontarán con alas como las águilas, Correrán y no se cansarán, Caminarán y no se fatigarán.”
- Isaiah 40:29-31 NKJV “He gives power to the weak, And to those who have no might He increases strength. Even the youths shall faint and be weary, And the young men shall utterly fall, But those who wait on the Lord Shall renew their strength; They shall mount up with wings like eagles, They shall run and not be weary, They shall walk and not faint.”